Standard de la Race

Origine et Travail

Pendant des siècles, cette race maritime a existé partout le long des côtes du Portugal et est considérée comme une race purement portugaise. En raison de modifications dans les systèmes de pêche utilisés, la race est devenue limitée à la province d’Algarve, qui devrait être considérée comme son lieu d’origine. Il était apprécié des pêcheurs pour son caractère fougueux mais obéissant et sa construction robuste de taille moyenne qui permettait de travailler une journée entière dans et hors de l’eau. Le chien d’eau portugais est un nageur et un plongeur athlétique d’une capacité et d’une endurance exceptionnelles. Il a aidé son maître en mer en récupérant de l’équipement et des filets cassés, en rassemblant des bancs de poissons et en transportant des messages entre les bateaux et à terre. C’est un fidèle compagnon et un garde vigilant.

Apparence générale

Le chien d’eau portugais est défini par son travail. Il a une expression dure, pénétrante et attentive, une apparence splendide et un nez defini. Légèrement plus long que grand, c’est un chien d’eau de taille moyenne, robuste, athlétique, avec des pattes palmées, un cou court et un pelage ondulé ou bouclé pour le protéger des éléments, que ce soit dans l’eau ou sur terre. De sa tête impressionnante au regard perçant à travers un corps robuste, à sa queue puissante portée en anneau avec son pinceau de queue fluide caractéristique, il présente une impression indélébile de force, d’esprit et de solidité.

Temperament

Animal de caractère fougueux, il est volontaire, courageux et très résistant à la fatigue. Exceptionnellement intelligent et fidèle compagnon, il fait son travail avec facilité et plaisir évident.

Tête

Bien proportionné et massif.
Crâne – Vu de profil, il est légèrement plus long que le museau, sa courbure plus accentuée à l’arrière qu’à l’avant et il possède un arrière de tête bien défini. De face, les os pariétaux sont en forme de dôme et présentent une légère dépression au milieu. Le front a un sillon central pour les deux tiers de la longueur des pariétaux et les os frontaux sont saillants.
Le museau – étroit au nez qu’à sa base. La butée ( Stop), bien définie, est légèrement plus en arrière que le coin interne des yeux.
Nez – large. Les narines sont bien ouvertes et finement pigmentées. Noir, chez les animaux à pelage noir, noir et blanc ou blanc. Chez les bruns, le nez est de la même couleur que le pelage.
Lèvres – épaisses, surtout à l’avant. Coin intérieur des lèvres non apparent. Membrane muqueuse (toit de la bouche, sous la langue et les gencives) bien tachetée de noir ou bien noire.
Mâchoires – fortes et ne doit pas être sous ou sur dominé la machoire du haut.
Dents – Non apparentes.
Canines fortement développées.
Yeux – De taille moyenne, bien écartés et un peu obliquement, arrondis et ni proéminents ni enfoncés. De couleur brune ou noire. Les paupières, de texture fine, ont des bords noirs. Pas de haw.

Oreilles

Cuir en forme de cœur, de texture fine et bien au-dessus de la ligne des yeux. À l’exception d’une petite ouverture à l’arrière, les oreilles sont bien maintenues contre la tête. Les pointes ne doivent pas descendre en dessous du début du cou.

Cou

Droit, court, bien arrondi et maintenu haut. Fortement musclé. Pas de crinière et pas de fanon.

Pointe de Poitrine

Large et profond, descendant jusqu’au coude. Côtes longues et bien cintrées.
Garrot Large et non proéminent.
Dos Court et joliment joint à la croupe.
Abdomen Tenu bien dans une ligne gracieuse.
Croupe Bien formée et peu inclinée avec des hanches à peine apparentes.

Queue Non coupé, épaisse à la base et effilé; réglage moyen. elle ne doit pas descendre en dessous du jarret. Lorsque le chien est attentif, la queue doit être tenue dans un anneau dont le devant ne doit pas dépasser la ligne des reins. La queue est d’une grande aide pour la natation et la plongée.

Les Membres Antérieurs

Fort et droit.
Épaule Bien inclinée et très fortement musclée.
Bras supérieur Fort et de longueur régulière, parallèle à la ligne médiane du corps.
Avant-bras Long et fortement musclé.
Genou lourd désossé, plus large devant que sur le côté.
Pasterne Long et fort.

Pieds Antérieurs

Rond et plutôt plat. Les orteils pas trop repliés et pas trop longs. La membrane entre les orteils, qui atteint la pointe de ceux-ci, est de peau douce, bien couverte de poils. Les ongles noirs sont préférés mais les blancs, bruns et rayés sont autorisés selon la couleur de la robe. Les ongles se soulèvent légèrement du sol. Coussin central très épais, les autres sont normaux.

Pattes postérieures

Droit et très fortement musclé.
Cuisse Forte et de longueur régulière. Très fortement musclé. Os de la cuisse parallèle à la ligne médiane du corps.
Deuxième cuisse Longue et fortement musclée, parallèle à la ligne médiane du corps. Décidément incliné de l’avant vers l’arrière. Tous les tendons sont bien développés.
Fesses Longues et bien cintrées.

Jarret

Fort

Métatarse

Longue. Pas d’ergot

Pieds postérieurs

Similaire, à tous égards, aux pieds antérieurs

Position des jambes

Régulier. Il est admissible de tenir les pattes avant de sorte que les pieds soient légèrement devant la perpendiculaire et les pattes arrière, du jarret vers le bas, également un peu en avant.

Démarche

D’abord et avant tout un chien de travail, la démarche de trot du chien d’eau portugais doit être sans effort, équilibrée et saine. Il devrait afficher une carrure fière et une attitude légère et heureuse avec la queue portée haut dans un anneau sur le dos. Il devrait être bougé à une vitesse modérée. Il doit y avoir une bonne portée et une conduite forte avec une ligne de dessus de niveau. À une vitesse accrue, il y aura une tendance à converger. Le mouvement de l’avant et de l’arrière sera net et vrai. La marche est légère avec des pas courts et le galop énergique.

Robe et couleur

Poil abondant, de poils forts, couvrant uniformément tout le corps, à l’exception des aisselles et de l’aine où il est plus fin.
Il existe deux variétés de pelage
1. Les cheveux sont assez longs, ondulés, plutôt relâché avec une légère brillance. Les poils sur le dessus de la tête sont droits et ceux des oreilles décidément plus longs que le cuir
2. Les poils sont plus courts, forment des boucles cylindriques compactes, plantées de façon épaisse et peu lustrées. Sur le dessus de la tête, les poils sont similaires à ceux du reste du pelage, tandis que ceux des oreilles sont parfois ondulés. Les couleurs sont le noir, le blanc et divers tons de brun; également des combinaisons de noir ou de brun avec du blanc. Un manteau blanc n’implique pas l’albinisme à condition que le nez, la bouche et les paupières soient noirs. Chez les animaux à pelage noir, blanc ou noir et blanc, la peau est décidément bleutée. Il n’y a pas de sous-poil.

Couleur
Les couleurs sont le noir, le blanc et divers tons de brun; aussi des combinaisons de noir ou de brun avec du blanc. Un manteau blanc n’implique pas l’albinisme à condition que le nez, la bouche et les paupières soient noirs. Chez les animaux à pelage noir, blanc ou noir et blanc, la peau est décidément bleutée. Il n’y a pas de sous-poil.

Coupe Lion
La partie centrale et l’arrière-train, ainsi que le museau, doivent être coupés. Le reste du manteau est laissé long. Les poils à l’extrémité de la queue sont laissés en pleine longueur.

Coupe Retriever
L’ensemble du pelage est ciselé ou coupé pour suivre le contour du chien, laissant une courte couverture de pelage ne dépassant pas un pouce de longueur. Les poilsà l’extrémité de la queue sont laissés en pleine longueur. Les cheveux sur les oreilles sont coupés en cuir.
Aucune discrimination ne sera faite contre la présentation correcte d’un chien dans Coupe Lion ou coupe Retriever

Taille

la taille
Mâles entre 19,5 « et 22,5 » (50-57 cm) l’idéal étant 21,5 « (54 cm)
Femelles entre 16,5 « et 20,5 » (43-52 cm) l’idéal étant 18 « (46 cm)

Poids
Mâles entre 42 et 60 livres (19-25k)
Femelles entre 35 et 50 livres (16-22k)

Défauts

Tout écart par rapport à l’idéal décrit est un défaut. Les fautes majeures sont les écarts qui interfèrent avec l’exécution du travail traditionnel du chien et qui ne peuvent donc pas être négligés.

Disqualifications

Couleur autre que celles mentionnées
Manteau autre que celles mentionnées
Machoire supérieurs ou inférieurs trop devant ou derrière
Hauteur : Chien trop petit ou grand
Nez de couleur chair ou décoloré